Das Hotel Hostal Yoa Mexiko-Stadt befindet sich in unmittelbarer Nähe vom Palast der Autonomie, und zwar nur 6 Fußminuten von hier entfernt.
Die Pension befindet sich im Bezirk Tacubaya von Mexiko-Stadt, in etwa 4 km Entfernung vom Museo Soumaya und in etwa 3 km Entfernung vom La Feria Chapultepec Mágico Vergnügungspark. Das Hotel liegt in circa 5 Gehminuten Entfernung von der U-Bahn-Station Tacubaya und in einer Entfernung von circa 10 Autominuten vom Chapultepec Park. Familien, die nach Mexiko-Stadt reisen, werden es genießen, in etwa 2 km Entfernung vom Zoo Chapultepec zu sein. Das Hostal Yoa ist weniger als 5 Minuten zu Fuß von der Bushaltestelle Antonio Maceo entfernt.
Das Restaurant Cafe Kowlaan ist in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft gelegen.